এ এক অভূতপূর্ব সময়। লকডাউন চলছে - খানিকটা সারাদিনব্যাপী কারফিউয়ের মতো। বাড়ির বাইরে যাওয়া যাবে না... বাস, ট্রাম, ট্রেন, প্লেন কিছুই চলছে না, একমাত্র এসেনশিয়াল সার্ভিসেস ছাড়া। ক্ষুদ্রাতি ক্ষুদ্র এক কণা ভাইরাস - করোনা - দাপিয়ে বেড়াচ্ছে সারা বিশ্বে, তাবড় তাবড় বৈজ্ঞানিকদের রাতের ঘুম কেড়ে নিয়ে।

এমনই প্রেক্ষাপটে অনিরুদ্ধ বসুর মাথায় এল খুনের গল্প লেখার। তবে তার প্রতিবন্ধকতাও অসীম। বাংলা সাহিত্যে এমন গল্প সম্ভবত আগে লেখা হয়নি। কোনও চরিত্র বাড়ি থেকে বেরতে পারবে না। পুলিশি তদন্তেও প্রচুর বাধা। এর মধ্যে খুনের ছক কষা, আবার তার সুরাহা বার করা লেখকের তিক্ষ্ণ মেধার পরিচয় দেয়। গল্পটি এক বিশিষ্ট বয়স্কা চলচ্চিত্র তারকার মৃত্যু ঘিরে। সহজ সরল স্বচ্ছন্দ গল্প। কিন্তু তার মধ্যেও রোমাঞ্চ, বৈচিত্র ও তিন রিপুর সংযত বিন্যাসে এ গল্প ফেলে রাখা দায়। গল্প নিয়ে আর কিছু বলব না, পাঠক তার মূল্যায়ন করবেন।

গল্পটা আদতে ইংরেজিতে লেখা। অনুবাদের দায়িত্ব পড়ল এ অধমের ওপর। পাঠকের পড়ে যদি মনে হয় এটা বাংলা গল্প সেখানেই অনুবাদের সার্থকতা।

আশাকরি গল্পটা পাঠকের মনোগ্রাহী হবে।

কলকাতা  নভেম্বর ২০২০           পূর্ণশ্রী নাগ